Yaylakonak liegt in einer bergigen Region von Adıyaman, etwa 25 km vom Zentrum entfernt. Ein heller Bach fließt im Tal zwischen zwei Bergen. Bestehend aus sechs Stadtteilen, wurden mehr als 130 der fast 400 Haushalte in der Region beim Erdbeben zerstört. Die Zahl der Opfer liegt über 100. Heute sind die Bewohner der Region in großen und kleinen Containern untergebracht, die in benachbarten Gebieten aufgestellt wurden. Wie geht es ihnen?
Das Erdbeben hat das wirtschaftliche Leben in der Stadt, die vom Tabakanbau und der Viehzucht lebt, fast zum Erliegen gebracht. Viele Tiere starben beim Erdbeben und die Ställe wurden zerstört. Aufgrund finanzieller Schwierigkeiten haben die Dorfbewohner ihre überlebenden Tiere größtenteils verkauft. Im Tabakanbau brachte die Zerstörung der Lagerräume und die Arbeitsunfähigkeit der Familien nach den Verlusten die Produktion zum Stillstand. Nach dem Erdbeben wanderten viele Menschen kurzfristig aus der Region ab, kehrten jedoch vor Jahresende zurück.
Der 80-jährige Memduh* ist einer von denen, die nach dem Erdbeben mit seiner Frau nach Antep migrierten, aber nicht bleiben konnten und in ihr Dorf zurückkehrten. Im Einklang mit den anderen Dorfbewohnern beschreibt er ihre Situation wie folgt: "Das Erdbeben hat den gegenüberliegenden Berg gespalten, das Dorf zerstört, aber wir stehen noch, wir sind hier." Memduh sagt, dass es schwieriger ist, in einer anderen Provinz zu überleben, als in seinem eigenen Dorf in einem Container zu leben. Dann lehnt er sich zu einem Mitarbeitenden unserer Partnerorganisation STL und fügt mit der Ernsthaftigkeit hinzu, eine sehr vertrauliche Information zu geben: "Wenn wir sagen können, dass wir hier sind, dann verdanken wir das zivilen Organisationen wie euch."
Memduh betont besonders die einmalige finanzielle Unterstützung für Winterbedürfnisse nach den Bedarfsbewertungen mit den vom Erdbeben betroffenen Familien. Memduh sagt, dass sie mit dieser Unterstützung, die sie im Dezember erhielten, nicht nur Lebensmittel und Winterkleidung kauften, sondern auch die aufgelaufenen Schulden der Stromrechnungen beglichen, die seit dem frühen Herbst für ihre Container gesperrt waren.
*Die Namen der Begünstigten, deren Zeugnisse in diesem Artikel enthalten sind, wurden geändert, um ihre persönlichen Rechte zu schützen.
